[스포츠투데이 신서영 기자] 북한 선수단이 '북한'이라는 호칭을 사용한 한국 취재진의 질문에 불쾌감을 드러내며 답변을 거부했다.

일본 닛칸스포츠는 23일 "북한 대표팀 관계자가 한국 취재진이 '북한'이라는 호칭을 이용해 질문한 것을 두고 불쾌감을 나타냈다. 선수도 질문에 답하지 않았다"고 보도했다.

리성금은 이날 일본 나고야 중소기업진흥회관에서 열린 2026 아이치·나고야 아시안게임 역도 여자 49kg급 결승에서 인상 94kg, 용상 121kg, 합계 215kg을 기록하며 금메달을 차지했다.

북한 역도 간판인 리성금은 인상과 용상, 합계에서 모두 세계신기록을 작성하며 정상에 올랐고, 북한 선수단에 이번 대회 첫 금메달을 안겼다.

상황은 경기 후 열린 기자회견에서 발생했다.

한국 매체 기자가 리성금에게 질문하면서 북한을 한국에서 사용하는 표현인 '북한'으로 지칭하자 북한 대표팀 관계자가 불쾌감을 드러냈다. 리성금 역시 해당 질문에 답하지 않았다.

닛칸스포츠는 "호칭을 둘러싼 문제는 대회 전부터 제기됐다"고 설명했다.

재일본조선인총연합회(조선총련) 산하 체육단체는 대회 개막에 앞서 지난 12일 기자회견을 통해 각 언론사에 조선민주주의인민공화국의 공식 명칭을 존중해 달라고 요청했다.

당시 해당 단체는 공식 명칭을 사용하는 것이 "선수의 존엄을 지키는 중요한 한 걸음"이라는 취지로 호소한 것으로 알려졌다.


[스포츠투데이 신서영 기자 sports@stoo.com]