[스포츠투데이 임시령 기자] '경성크리처' 최영준이 일본어 연기에 대한 소감을 전했다.

19일 서울 종로구 한 카페에서 넷플릭스 오리지널 시리즈 '경성크리처'(극본 강은경·연출 정동윤) 최영준의 인터뷰가 진행됐다.

'경성크리처'는 시대의 어둠이 가장 짙었던 1945년 봄, 생존이 전부였던 두 청춘이 탐욕 위에 탄생한 괴물과 맞서는 이야기를 담았다.

최영준은 극 중 의학부 출신의 군인이자 옹성병원의 실질적 책임자 가토 중좌 역을 연기했다. 괴물에 대한 집착과 광기 어린 모습을 소름돋게 열연해 호평받았다.

특히 최영준은 모든 대사를 유창한 일본어로 소화해 눈길을 끌었다. 이날 그는 "일본어는 전혀 몰랐다. 대본을 소화하는 만큼의 일본의 수업만 진행하고 촬영했다"고 말했다.

이어 "단시간에 유창하게 해야 했고, 그 사람들로 보여야 했다. 말은 말대로 하고 감정 표현을 어떻게 해야 할지, 손짓과 고개는 어떻게 써야 할지 등에 대해서도 고민해 어려웠던 것 같다"고 털어놨다.

그러면서 "리액션을 하는 정도도 '에'와 '아'를 쓸 때가 다르더라. 쉽지 않았다"며 "시간이 지나면서 말 자체에 패턴이 생긴다는 걸 알았다. 이런 느낌이지 않을까란 생각으로 잡아갔다"고 덧붙였다.

[스포츠투데이 임시령 기자 ent@stoo.com]